Твоя личная Shangri-La!
Дорогие мои ПЧ!
Нууу... вы и сами знаете, что у меня есть маленький сайт по переводу манги. Так вот. У меня два вопроса просьбы:
1) Перевод манги завис потому что у проэкта нет эдитора... очень большая просьба - может-ли кто-нибудь поояь мне и заняться эдиторством?
Мои начинания:
- Kingdom Hearts (все три)
- Utawarerumono
- Disgaea
- Majin Tantei Nou Gami Neuro
2) Кто-нить может поочь переделать сайт и избавиться от народа ибо они постоянно удаляют мои ссылки и их восстанавливать у меня уже нет терпения(а вот это уже по возожности)
Если у кого-то возникнет желание или может кого-то посоветовать - писать мне наумыл
прошу это объявление откопировать у себя, на случай а вдругваши знакомые мне помогут
ps: эдитор это тот, кто в облачка вставляет текст
Нууу... вы и сами знаете, что у меня есть маленький сайт по переводу манги. Так вот. У меня два вопроса просьбы:
1) Перевод манги завис потому что у проэкта нет эдитора... очень большая просьба - может-ли кто-нибудь поояь мне и заняться эдиторством?
Мои начинания:
- Kingdom Hearts (все три)
- Utawarerumono
- Disgaea
- Majin Tantei Nou Gami Neuro
2) Кто-нить может поочь переделать сайт и избавиться от народа ибо они постоянно удаляют мои ссылки и их восстанавливать у меня уже нет терпения(а вот это уже по возожности)
Если у кого-то возникнет желание или может кого-то посоветовать - писать мне наумыл
прошу это объявление откопировать у себя, на случай а вдругваши знакомые мне помогут
ps: эдитор это тот, кто в облачка вставляет текст
-
-
11.02.2009 в 17:34-
-
11.02.2009 в 18:11-
-
11.02.2009 в 19:122. Переделать сайт - это одна задача, а избавиться от народа - совсем иная. Рискну предложить, к кому можно обратиться за помощью. С переделкой сайта давно бы уже пора маме помочь своей дочке... А насчет народа, вроде как был на ранма-сборе разговор про портал и хостинг. Надо бы донести идею насчет небольшого раздельчика там с мангой)
-
-
11.02.2009 в 19:24шрифтов у меня много - могу поделиться. И стандартными шнифтами для манги тоже ибо сам эдиторствовал над своим переводо... просто понял, что это сложно быть и эдитором и переводчиком..
2. Переделать сайт - это одна задача, а избавиться от народа - совсем иная.
Мне надо именно от народа избавиться. мой нынешний дизайн меня устраивает (я с ним неделю мучалась когда-то) мне надо просто чтоб ссылки на мангу не исчезали. а это это бесит.
-
-
12.02.2009 в 14:31Я переводила первую главу дисгаи вместе с работой в фотошопе...
Но тогда так и не смогла перекинуть файлы.. Очень много весило..
Могу попробовать еще раз скинуть
-
-
12.02.2009 в 22:54-
-
13.02.2009 в 00:45а насчет сайта - ты хочешь именно свой хостинг или просто что угодно, кроме народа?
-
-
13.02.2009 в 01:27это как? можно разяснить, а то я не понял
а насчет сайта - ты хочешь именно свой хостинг или просто что угодно, кроме народа?
просто что угодно кроме народа. Да. ибо - задолбал.
кстати. перевод остается мой. И манга у меня уже вся переведена, просто у меня нет эдитора, а это ужасно неудобно.
-
-
13.02.2009 в 01:40скажем, Ларксин - правильное прочтение, Лаксорд - нет =( я могу тебе дать раскладку с японского, если хочешь, конечно.
хммм.... вы могли бы найти рекламодателей и купить маленький кусочек места на агаве. а если бесплатно, дайте-ка подумать... я раньше что-то на нм держала, но там тоже нужно разбираться.
-
-
13.02.2009 в 04:08Можно попробовать тебе по почте архив кинуть... Но блин, вес...
-
-
13.02.2009 в 06:28Конечно хочу. буду очень рад Вашей поощи ^^ Я переводил чисто на своем энтузиазе и правильного прочтения имен не знаю. Причем переводил до того, как играл, и поэтоу даже не знал,как имя на звучит.
Kirin Calm дава. По почте, надеюсь мой мл не зглючит.
-
-
13.02.2009 в 12:00-
-
13.02.2009 в 22:41в заголовке я вернет.
-
-
19.02.2009 в 17:31-
-
19.02.2009 в 18:51-
-
21.02.2009 в 10:20-
-
21.02.2009 в 22:44